Перевод текста песни Tonight I Need to Have Your Love - The Ritchie Family, Ritchie Family

Tonight I Need to Have Your Love (оригинал)

Yeah, tonight
I need to have your love
Yeah, tonight
It’s you I’m thinking of Yeah, tonight
I need to have your love
Yeah, tonight
It’s you I’m thinking of When I’m alone, I swear I long for you
But you’re self-demand for me You’re somewhere in the street
Nevertheless, I wait for you to come home
Anticipate the night
When you will be alright
Yeah, tonight I need to have your love
(Your love, your love, yeah)
Yeah, tonight I need to have your love
(Your love, your lo-o-ove)
So very nice to be holding you close
So selfishly for me I want you to stay with me With open arms I greet
Lost in your charms, so weak for you, ooh
I need you to see me through
Yeah, tonight I need to have your love
(Your lo-ove, your lo-ove)
Yeah, tonight it’s you I’m thinking of
(I'm thinkin' 'bout you, baby)
Yeah, tonight I need to have your love
(Your lo-ove, your love, yeah)
Yeah, tonight it’s you I’m thinking of
(I'm thinkin' 'bout you, baby)
Yeah, tonight I need to have your love
Yeah, tonight it’s you I’m thinking of Yeah, tonight I need to have your love
Yeah, tonight it’s you I’m thinking of Yeah, tonight I need to have your love
Yeah, tonight it’s you I’m thinking of

Сегодня ночью Мне Нужна Твоя Любовь (перевод)

Да, сегодня вечером
Мне нужна твоя любовь
Да, сегодня вечером
Я думаю о тебе, да, сегодня вечером
Мне нужна твоя любовь
Да, сегодня вечером
Я думаю о тебе. Когда я один, клянусь, я тоскую по тебе.
Но ты для меня требователен к себе Ты где-то на улице
Тем не менее, я жду, когда ты вернешься домой
Предвидеть ночь
Когда ты будешь в порядке
Да, сегодня мне нужна твоя любовь
(Твоя любовь, твоя любовь, да)
Да, сегодня мне нужна твоя любовь
(Твоя любовь, твоя любовь)
Так очень приятно держать тебя близко
Так эгоистично для меня, я хочу, чтобы ты остался со мной, с распростертыми объятиями я приветствую
Потерянный в ваших чарах, так слаб для вас, ох
Мне нужно, чтобы ты провел меня через
Да, сегодня мне нужна твоя любовь
(Твоя любовь, твоя любовь)
Да, сегодня я думаю о тебе
(Я думаю о тебе, детка)
Да, сегодня мне нужна твоя любовь
(Твоя любовь, твоя любовь, да)
Да, сегодня я думаю о тебе
(Я думаю о тебе, детка)
Да, сегодня мне нужна твоя любовь
Да, сегодня я думаю о тебе, Да, сегодня мне нужна твоя любовь
Да, сегодня я думаю о тебе, Да, сегодня мне нужна твоя любовь
Да, сегодня я думаю о тебе