Перевод текста песни One and Only - The Ritchie Family, Ritchie Family

One and Only (оригинал)

Who ever told you
That you would take my love away?
But your desire met my fire
Now I know I’m here to stay
Like a stranger
I had to keep your love from me
I’ve got the love
That you said you need
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
I will climb the highest mountain
And I would swim on the river deep
When I feel your eyes on me,
My heart just can’t stay with the beat
Ooh, my body
It starts to tremble from the heat
We got the love
What more did we need?
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
Ooh, my body
It starts to tremble from the heat
You’ve got the love
What more could we need?
Oh, be my one and only
Keep me in my glory
Day by day
Oh, be my one and only
I will be there always
Day by day
(repeat 'til fade)

Один и только (перевод)

Кто когда-либо говорил тебе
Что ты заберешь мою любовь?
Но твое желание встретило мой огонь
Теперь я знаю, что я здесь, чтобы остаться
Как незнакомец
Я должен был скрывать от себя твою любовь
У меня есть любовь
Что вы сказали, что вам нужно
О, будь моим единственным
Держи меня в моей славе
День за днем
О, будь моим единственным
я всегда буду там
День за днем
Я поднимусь на самую высокую гору
И я бы плыл по реке глубокой
Когда я чувствую на себе твой взгляд,
Мое сердце просто не может оставаться в такт
О, мое тело
Он начинает дрожать от жары
Мы получили любовь
Что еще нам нужно?
О, будь моим единственным
Держи меня в моей славе
День за днем
О, будь моим единственным
я всегда буду там
День за днем
О, мое тело
Он начинает дрожать от жары
У вас есть любовь
Что еще нам может понадобиться?
О, будь моим единственным
Держи меня в моей славе
День за днем
О, будь моим единственным
я всегда буду там
День за днем
(повторяйте, пока не исчезнет)