Перевод текста песни 2000 A.D. - The Rezillos

2000 A.D. (оригинал)

I wanted to see
If 2000 AD
Was ever in place
For someone like me
I look at the future
For a paperback culture
I think there was more
In 1964
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no
It’s easy to see
That 2000 AD
Will never appear
A reality
It’s a slap in the face
For the human race
Just to survive
To be eaten alive
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no
2000 AD
I’m happy to be
Where everything’s new
And nothing is free
I live in the future
With the paperback culture
I came through the door
From 1964
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no

2000 год нашей эры. (перевод)

Я хотел увидеть
Если 2000 г. н.э.
Всегда был на месте
Для кого-то вроде меня
я смотрю в будущее
Культура книг в мягкой обложке
я думаю, что было больше
В 1964 г.
О нет, о нет, о нет
О нет, о нет, о нет
Легко увидеть
Тот 2000 год нашей эры
Никогда не появится
Реальность
Это пощечина
Для человечества
Просто чтобы выжить
Быть съеденным заживо
О нет, о нет, о нет
О нет, о нет, о нет
2000 г. н.э.
Я счастлив быть
Где все новое
И ничего бесплатного
я живу в будущем
С культурой в мягкой обложке
Я прошел через дверь
С 1964 г.
О нет, о нет, о нет
О нет, о нет, о нет