Перевод текста песни The Drums - The Republic Tigers

The Drums (оригинал)

Marchin’to the beat of a drum
thats got no feet;
you’ll never fall down;
no, you’ll never miss a step.
livin’in a cage so big, you can’t
see any bars;
you’ll have a comforting rhythm,
but you’ll never reach out far enough.
i don’t, know, what, you, ex, pect, of, me.
if i, don’t, have;
true, love, un, der, stands.
walkin’down the street
of a town;
can’t find the beat.
well, did you leave home…
without the shoes your mother made,
oh, oh, oh… for your feet?
outside of that place, now,
for sure, can’t hear the drum.
but did your heart stop?
no, you never heard it
'til now,
oh, oh, oh… until now.
i don’t, know, what, you, ex, pect, of, me.
if i, don’t, have;
true, love, un, der, stands.
i don’t, know, what, you, ex, pect, of, me.
and, if i… i don’t have it,…
but this is what we both think it is…
well, then, true love would
have to…
love would
surely understand.
it would have to

Барабаны (перевод)

Маршировать в такт барабану
у него нет ног;
ты никогда не упадешь;
нет, вы никогда не пропустите шаг.
живешь в такой большой клетке, что не можешь
увидеть любые бары;
у вас будет успокаивающий ритм,
но ты никогда не протянешь руку достаточно далеко.
я не знаю, что, ты, ожидаешь, от меня.
если я, нет, есть;
правда, любовь, ип, дер, стоит.
иду по улице
города;
не могу найти бит.
ну ты ушел из дома...
без обуви, которую сделала твоя мать,
о, о, о... для ваших ног?
за пределами этого места, сейчас,
точно, барабана не слышно.
а у тебя сердце остановилось?
нет, ты никогда этого не слышал
до сих пор,
о, о, о... до сих пор.
я не знаю, что, ты, ожидаешь, от меня.
если я, нет, есть;
правда, любовь, ип, дер, стоит.
я не знаю, что, ты, ожидаешь, от меня.
и, если у меня... у меня его нет,...
но это то, что мы оба думаем, что это ...
ну тогда настоящая любовь
придется…
любовь бы
конечно понимаю.
это должно было бы