Перевод текста песни Baby Strange - The Replacements

Baby Strange (оригинал)

I see you walking
I see you talking
With all my friends
My shadows under
You’re like some thunder
Unless I kiss you there
In winds of passion
My whip is lashing
Uh, oh my love
I wanna call you
I wanna ball you
Get you laid
Ooh, you’re strange
Don’t blame me, Baby Strange, don’t blame me, baby
I wanna be there
I wanna see that
Yeah, I wanna
Yeah, I did
My shadows under
You’re like some thunder
When I get you there
I wanna call you
I wanna ball you
Oh, yeah
Now, ooh, you’re strange
Don’t blame me, Baby Strange, don’t blame me, baby
Now, ooh, you’re strange
Don’t blame me, blame me, baby, baby
Now, ooh, you’re strange
Blame me, baby, blame me baby, yeah

Ребенок Странный (перевод)

Я вижу, как ты идешь
я вижу, ты говоришь
Со всеми моими друзьями
Мои тени под
Ты как гром
Если я не поцелую тебя там
На ветру страсти
Мой хлыст хлещет
О, моя любовь
я хочу позвонить тебе
я хочу тебя побаловать
Уложить тебя
О, ты странный
Не вини меня, Бэби Стрэндж, не вини меня, детка
Я хочу быть там
я хочу это увидеть
Да, я хочу
Да, я сделал
Мои тени под
Ты как гром
Когда я доберусь до тебя
я хочу позвонить тебе
я хочу тебя побаловать
Ах, да
Теперь, о, ты странный
Не вини меня, Бэби Стрэндж, не вини меня, детка
Теперь, о, ты странный
Не вини меня, вини меня, детка, детка
Теперь, о, ты странный
Вини меня, детка, вини меня, детка, да