Перевод текста песни Not My Style - The Red Jumpsuit Apparatus

Not My Style - The Red Jumpsuit Apparatus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not My Style, исполнителя - The Red Jumpsuit Apparatus.
Дата выпуска: 03.07.2014
Язык песни: Английский

Not My Style

(оригинал)
Sitting with the Bible in my grasp
And a gun in my left hand
Trying hard to steady breathing
Pacing on the cold tile floor
You better look me in the eyes
When you say that you don’t love me
Then she said she didn’t love me anymore
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
No, suicide is not my style»
Trying not to lose faith in this world
But it’s a bitter pill to take
When there’s no one left to blame
Tracing back the steps that we both took
You better take a second look
In that mirror when you laugh at me
I bet you like what you see
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style (no)
Suicide is not my style (no)
Suicide is not my (style)»
You will regret this one day
The way you walked away
You’ve got some cold move to face
No longer my mistake
You will regret this one day
The way you walked away
(You will regret this one day)
(The way you walked away)
I got no reason to be sure
This will never get easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
Suicide is not my style
Suicide is not my (style)»

Не В Моем Стиле

(перевод)
Сижу с Библией в руках
И пистолет в левой руке
Стараюсь стабилизировать дыхание
Шагая по холодному кафельному полу
Лучше посмотри мне в глаза
Когда ты говоришь, что не любишь меня
Потом она сказала, что больше не любит меня
У меня нет причин быть уверенным
Это никогда не станет легче
Я закричал: «Дорогой небесный отец
Окружи меня любовью
Потому что самоубийство не в моем стиле
Нет, самоубийство не в моем стиле»
Пытаясь не потерять веру в этот мир
Но это горькая пилюля
Когда некого винить
Отслеживание шагов, которые мы оба предприняли
Лучше взгляните еще раз
В том зеркале, когда ты смеешься надо мной
Бьюсь об заклад, вам нравится то, что вы видите
У меня нет причин быть уверенным
Это никогда не станет легче
Я закричал: «Дорогой небесный отец
Окружи меня любовью
Потому что самоубийство не в моем стиле (нет)
Самоубийство не в моем стиле (нет)
Самоубийство не мое (стиль)»
Вы пожалеете об этом однажды
Как ты ушел
У вас есть холодное движение к лицу
Больше не моя ошибка
Вы пожалеете об этом однажды
Как ты ушел
(Вы пожалеете об этом однажды)
(То, как ты ушел)
У меня нет причин быть уверенным
Это никогда не станет проще
Я закричал: «Дорогой небесный отец
Окружи меня любовью
Потому что самоубийство не в моем стиле
Самоубийство не в моем стиле
Самоубийство не мое (стиль)»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Тексты песен исполнителя: The Red Jumpsuit Apparatus