Перевод текста песни Your Guardian Angel - The Red Jumpsuit Apparatus

Your Guardian Angel (оригинал)

When I see your smile
Tears run down my face I can’t replace
And now that I’m stronger I’ve figured out
How this world turns cold and breaks through my soul
And I know I’ll find deep inside me I can be the one
I will never let you fall
I’ll stand up with you forever
I’ll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven
It’s ok.
It’s ok.
It’s ok.
Seasons are changing
And waves are crashing
And stars are falling all for us Days grow longer and nights grow shorter
I can show you I’ll be the one
I will never let you fall
I’ll stand up with you forever
I’ll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven
Cuz you’re my, you’re my, my true love, my whole heart
Please don’t throw that away
Cuz I’m here for you
Please don’t walk away,
Please tell me you’ll stay, stay
Use me as you will
Pull my strings just for a thrill
And I know I’ll be ok Though my skies are turning gray
I will never let you fall
I’ll stand up with you forever
I’ll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven
I will never let you fall
I’ll stand up with you forever
I’ll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven

Твой Ангел-хранитель (перевод)

Когда я вижу твою улыбку
Слезы текут по моему лицу, я не могу заменить
И теперь, когда я стал сильнее, я понял
Как этот мир становится холодным и прорывается сквозь мою душу
И я знаю, что найду глубоко внутри себя, я могу быть единственным
Я никогда не позволю вам падать
Я буду стоять с тобой навсегда
Я буду рядом с тобой через все это
Даже если спасение тебя отправит меня на небеса
Ничего страшного.
Ничего страшного.
Ничего страшного.
Времена года меняются
И волны разбиваются
И звезды падают все для нас Дни становятся длиннее, а ночи короче
Я могу показать тебе, что я буду единственным
Я никогда не позволю вам падать
Я буду стоять с тобой навсегда
Я буду рядом с тобой через все это
Даже если спасение тебя отправит меня на небеса
Потому что ты моя, ты моя, моя настоящая любовь, все мое сердце
Пожалуйста, не выбрасывайте это
Потому что я здесь для тебя
Пожалуйста, не уходи,
Пожалуйста, скажи мне, что ты останешься, останься
Используй меня, как хочешь
Потяните мои струны просто для острых ощущений
И я знаю, что со мной все будет в порядке, хотя мое небо становится серым
Я никогда не позволю вам падать
Я буду стоять с тобой навсегда
Я буду рядом с тобой через все это
Даже если спасение тебя отправит меня на небеса
Я никогда не позволю вам падать
Я буду стоять с тобой навсегда
Я буду рядом с тобой через все это
Даже если спасение тебя отправит меня на небеса