Перевод текста песни Fighting Everything - The Red Jumpsuit Apparatus

Fighting Everything (оригинал)

I hear a voice that’s coming
Through speakers
It sounds like it’s not right, it’s not right
I’ve lost control, the darkness pulls me in
What could a kid do to deserve a fate like this?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
I’d give up everything to free this
Is it a story meant for make-believe or children’s books?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Somewhere out there

Борьба Со Всем (перевод)

Я слышу приближающийся голос
Через динамики
Звучит так, как будто это неправильно, это неправильно
Я потерял контроль, меня затягивает тьма
Что мог сделать ребенок, чтобы заслужить такую ​​судьбу?
Надежда против всякой надежды
Что я найду любовь где-то там
Надежда против всякой надежды
Что я найду их, приди и спаси меня, да
Я бы отказался от всего, чтобы освободить это
Это история, предназначенная для выдумки, или детские книги?
Надежда против всякой надежды
Что я найду любовь где-то там
Надежда против всякой надежды
Что я найду их, приди и спаси меня, да
Надежда против всякой надежды
Что я найду любовь где-то там
Где-то там