Перевод текста песни All Night, Every Night - The Ready Set, MOD SUN

All Night, Every Night (оригинал)

Ladies and gentlemen we do this all night
Every night
We take no days off
My name is Mod Sun
We’re drinkin' heavy to get wasted
Till we pass out you best of my way
You little blacked out
So next rounds on me until I max out
'cause right now my bank account is the last thing that I care about
Yeah t-t-t-time movin real slow
Got this place smell like a cypress hill show
Rolly feelin' like a song by Depeche Mode
Me everyone inside but the dress goes
Yeah I’m wide awake and you know I got my eyes low
I drove receive my keys I ain’t gonna drive home
Tryin to take shots but they gonna let me no more
But anymore alcohol I think I might hit the floor
Spend my drink and then I’m really did though
And I doubt you’re just right out the front door
You said you party to hard and know how to act right
I laughed and said this is all every night
No time, to be caught up in anything
That’s right, whatever you
That night, take a shot, take a look, feel good
Yeah I thought you would
So fly 'cause from the sky you see everything
I’m all night, every night singing
All night, every night singing
All night, this everything
All night, every night singing
All night, every night singing
All night, just everything
Yeah feeling trippy in the city flash full of whisky
Fully fucked up and far past the point of being tipsy
So burned up the got me feeling
My life is so sick it’s got me feeling icky
Cannon ball into a champagne pool
Dive head first into a case full of brew
Barely remember when I swear it’s all true
Party like I’m the fifth member of motley crew
This DJ got me higher that the ozone
It’s 3 am and I ain’t ready to go back home
Drunk dialing everybody in my cell phone
You think I’m gonna change when I’m well known?
Hell no!
But somehow I ended up in a taxi
And all most threw up in the back seat
You said you partied to hard, you alright?
I laughed and said it’s all night every night

Всю Ночь, Каждую Ночь (перевод)

Дамы и господа, мы делаем это всю ночь
Каждую ночь
У нас нет выходных
Меня зовут Мод Сан
Мы пьем много, чтобы напиться
Пока мы не пропустим вас лучше всего на моем пути
Вы немного затемнены
Так что следующие раунды на меня, пока я не исчерпаю
потому что сейчас мой банковский счет - это последнее, что меня волнует
Да, т-т-время движется очень медленно
Это место пахнет шоу на кипарисовом холме.
Ролли чувствует себя как песня Depeche Mode
Меня все внутри, кроме платья
Да, я не сплю, и ты знаешь, что я опустил глаза
Я поехал получить ключи, я не поеду домой
Пытаюсь сделать снимки, но они больше не позволят мне
Но больше алкоголя, я думаю, что могу упасть на пол
Потратьте мой напиток, и тогда я действительно сделал, хотя
И я сомневаюсь, что ты прямо у входной двери
Ты сказал, что устраиваешь вечеринки и знаешь, как вести себя правильно.
Я рассмеялся и сказал, что это все каждую ночь
Нет времени, чтобы быть захваченным в чем-либо
Правильно, что бы вы ни
В ту ночь сделай снимок, посмотри, почувствуй себя хорошо
Да, я думал, что ты
Так что лети, потому что с неба ты видишь все
Я всю ночь, каждую ночь пою
Всю ночь, каждую ночь петь
Всю ночь, это все
Всю ночь, каждую ночь петь
Всю ночь, каждую ночь петь
Всю ночь, просто все
Да, чувствуя себя тривиальным в городской вспышке, полной виски
Полностью облажался и далеко не навеселе
Так сгорел, что у меня появилось чувство
Моя жизнь настолько ужасна, что мне становится противно
Пушечное ядро ​​в бассейн с шампанским
Погрузитесь с головой в ящик, полный пива
Едва помню, когда я клянусь, что все это правда
Вечеринка, как будто я пятый член разношерстной компании
Этот диджей поднял меня выше, чем озон
Сейчас 3 часа ночи, и я не готов вернуться домой
Пьяный звонит всем по сотовому телефону
Думаешь, я изменюсь, когда стану известным?
Конечно нет!
Но как-то я оказался в такси
И всех вырвало на заднем сиденье
Ты сказал, что сильно развлекался, ты в порядке?
Я рассмеялся и сказал, что всю ночь каждую ночь