Перевод текста песни Love Can Destroy Everything - The Raveonettes

Love Can Destroy Everything (оригинал)

If you were me and all you could think of
Was to die in your arms tonight
How would you tell me and how would you hurt me
When hearts are not chained at first sight
Here I go not even surprised
When love is gone like something you stole
It takes a little time of getting used to
But love can destroy everything
I vaguely remember something you told me
When I took a shot at your heart
You said you could never die for someone
Who tore your dreams apart
Here I go not even surprised
When love is gone like something you stole
It takes a little time of getting used to
But love can destroy everything
It takes a little time of getting used to
But love can destroy everything
Yeah, love can destroy everything

Любовь Может Разрушить Все (перевод)

Если бы ты был мной и всем, о чем ты мог подумать,
Должен был умереть сегодня вечером на твоих руках
Как бы ты сказал мне и как бы ты причинил мне боль
Когда сердца не скованы с первого взгляда
Вот и я даже не удивлен
Когда любовь ушла, как то, что ты украл
Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к
Но любовь может разрушить все
Я смутно припоминаю, что ты мне говорил
Когда я выстрелил тебе в сердце
Ты сказал, что никогда не сможешь умереть за кого-то
Кто разорвал твои мечты
Вот и я даже не удивлен
Когда любовь ушла, как то, что ты украл
Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к
Но любовь может разрушить все
Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к
Но любовь может разрушить все
Да, любовь может разрушить все