Перевод текста песни Suicide - The Raveonettes

Suicide (оригинал)

Dream little girl
On lonely street
Little runaway girl
Do it again
Do it again
Your boyfriend’s mean
And your mom’s a bitch
Little runaway girl
Do it again
Do it again
Run run run away little girl
Get your fun in this trashy world
Empty-hearted boys by your side
Lick your lips and fuck suicide
Suicide
No tonight
Suicide
No tonight
You’re ripe for love
New York’s the shit
Little runaway girl
Do it again
Do it again
On the Brooklyn Bridge
You fix your stare
The East River sleeps
Do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Run run run away little girl
Get your fun in this trashy world
Empty-hearted boys by your side
Lick your lips and fuck suicide
Suicide
No tonight
Suicide
No tonight
Run run run away little girl
Get your fun in this trashy world
Empty-hearted boys by your side
Lick your lips and fuck suicide
Suicide
No tonight
Suicide
No tonight

Самоубийство (перевод)

Маленькая девочка мечты
На одинокой улице
Маленькая сбежавшая девочка
Сделай это снова
Сделай это снова
Злой твой парень
А твоя мама стерва
Маленькая сбежавшая девочка
Сделай это снова
Сделай это снова
Беги, беги, беги, маленькая девочка
Развлекайся в этом дрянном мире
Мальчики с пустым сердцем рядом с вами
Оближи губы и трахни самоубийство
самоубийство
Нет сегодня вечером
самоубийство
Нет сегодня вечером
Ты созрел для любви
Нью-Йорк это дерьмо
Маленькая сбежавшая девочка
Сделай это снова
Сделай это снова
На Бруклинском мосту
Вы фиксируете свой взгляд
Ист-Ривер спит
Сделай это снова
Сделай это снова
Сделай это снова
Сделай это снова
Беги, беги, беги, маленькая девочка
Развлекайся в этом дрянном мире
Мальчики с пустым сердцем рядом с вами
Оближи губы и трахни самоубийство
самоубийство
Нет сегодня вечером
самоубийство
Нет сегодня вечером
Беги, беги, беги, маленькая девочка
Развлекайся в этом дрянном мире
Мальчики с пустым сердцем рядом с вами
Оближи губы и трахни самоубийство
самоубийство
Нет сегодня вечером
самоубийство
Нет сегодня вечером