Перевод текста песни Heart of Stone - The Raveonettes

Heart of Stone (оригинал)

I get away just for a while
I get to pine I get to cry
Being without you
You think my world is tumbling down
You know the reason I can’t hurt
I got a heart of stone
I went away to meet my love
I saw things that I can’t have
It makes me mad
To think of you with someone else
You know the reason I can’t hurt
I got a heart of stone
I get away just for a while
I get to pine I get to cry
Being without you
You think my world is tumbling down
You know the reason I can’t hurt
I got a heart of stone

Каменное сердце (перевод)

Я ухожу ненадолго
Я начинаю сосать, я плачу
Быть без тебя
Вы думаете, что мой мир рушится
Вы знаете, почему я не могу причинить боль
У меня каменное сердце
Я ушел, чтобы встретить свою любовь
Я видел то, чего не могу иметь
Меня бесит
Думать о тебе с кем-то другим
Вы знаете, почему я не могу причинить боль
У меня каменное сердце
Я ухожу ненадолго
Я начинаю сосать, я плачу
Быть без тебя
Вы думаете, что мой мир рушится
Вы знаете, почему я не могу причинить боль
У меня каменное сердце