Перевод текста песни Stubborn Kinda Heart - The Quireboys

Stubborn Kinda Heart (оригинал)

I can see the warning
I saw it from the start
Those angels and the daemons
Keep tearing us apart
Cause you know my secrets
Don’t you say you don’t
I got a stubborn kinda feeling
I got a stubborn kinda heart
I got a stubborn kinda heart
That gets in my way
Every single minute and every single day
When I feel a beating
Can’t you see the stars in my stubborn kinda heart?
With me in the mornin'
When you never see 'em down
I know you must be hurting
From all the bad things that I’ve said
I really shouldn’t gone there
I rushed (?) me outta control
Well, I asked for your forgiveness
But neva really know
I got a stubborn kinda heart
That gets in my way
Every single minute and every single day
When I feel a beating
Can’t you see the stars in my stubborn kinda heart?
A stubborn kinda heart
I got a stubborn kinda heart
That gets in my way
Every single minute and every single day
When I feel a beating
Can’t you see the stars in my stubborn kinda heart?
A stubborn kinda heart

Упрямое Доброе Сердце (перевод)

я вижу предупреждение
Я видел это с самого начала
Эти ангелы и демоны
Продолжай разлучать нас
Потому что ты знаешь мои секреты
Разве ты не говоришь, что нет
У меня есть упрямое чувство
У меня упрямое сердце
У меня упрямое сердце
Это мешает мне
Каждую минуту и ​​каждый божий день
Когда я чувствую избиение
Разве ты не видишь звезды в моем упрямом сердце?
Со мной утром
Когда ты их никогда не увидишь
Я знаю, тебе должно быть больно
Из всего плохого, что я сказал
Я действительно не должен туда идти
Я бросился (?) Я вышел из-под контроля
Ну, я попросил у тебя прощения
Но нева действительно знает
У меня упрямое сердце
Это мешает мне
Каждую минуту и ​​каждый божий день
Когда я чувствую избиение
Разве ты не видишь звезды в моем упрямом сердце?
Упрямое сердце
У меня упрямое сердце
Это мешает мне
Каждую минуту и ​​каждый божий день
Когда я чувствую избиение
Разве ты не видишь звезды в моем упрямом сердце?
Упрямое сердце