Перевод текста песни Misled - The Quireboys

Misled (оригинал)

You’re all I ever wanted
I thought so much of you
You let me feel downhearted
But what could I do
Gets me kind of worried
Gets me kind of sad
No one ever tell me
I was sadly misled
I got myself a little girl
She ain’t had too much fun in her
Had some plans hoped that she’d concur
I was sadly misled
She turned and said I’m feeling bad
On account of all the drinks she’d had
Go to sleep hope you don’t get mad
I was sadly misled
Oh have a little with me baby yeah
Have a little with me now now now now now yeah
Well I don’t give a damn about what ya gonna do
When it’s over it’s just me and you yeah
I got it tonight
In your arms it’ll be alright
Yeah we can dance all night
I was sadly misled
I’m no lover but I’ll be your friend
Tell me baby can you comprehend
Oh I can’t pretend
I was sadly misled
Oh have a little with me baby yeah
Have a little with me now now now now now yeah
Well I don’t give a damn about what ya gonna do
When it’s over it’s just me and you yeah
Oh piano
Have a little with me baby yeah
Have a little with me now now now now now yeah
Well I don’t give a damn about what ya gonna do
When it’s over it’s just me oh yeah
Alright yeah
Whoah

Ввели в заблуждение (перевод)

Ты - это все, чего я всегда желал
Я так много думал о тебе
Вы позволили мне почувствовать себя подавленным
Но что я мог сделать
Меня немного беспокоит
Мне становится немного грустно
Никто никогда не говорил мне
к сожалению, я был введен в заблуждение
Я завел себе маленькую девочку
Ей было не слишком весело в ней
Были некоторые планы, надеялись, что она согласится
к сожалению, я был введен в заблуждение
Она повернулась и сказала, что мне плохо
Из-за всех напитков, которые она выпила
Иди спать, надеюсь, ты не рассердишься
к сожалению, я был введен в заблуждение
О, немного со мной, детка, да
Попробуй немного со мной, сейчас, сейчас, сейчас, да.
Ну, мне плевать на то, что ты собираешься делать
Когда все закончится, только я и ты да
Я получил это сегодня вечером
В твоих руках все будет хорошо
Да, мы можем танцевать всю ночь
к сожалению, я был введен в заблуждение
Я не любовник, но я буду твоим другом
Скажи мне, детка, ты можешь понять
О, я не могу притворяться
к сожалению, я был введен в заблуждение
О, немного со мной, детка, да
Попробуй немного со мной, сейчас, сейчас, сейчас, да.
Ну, мне плевать на то, что ты собираешься делать
Когда все закончится, только я и ты да
о фортепиано
Выпей немного со мной, детка, да
Попробуй немного со мной, сейчас, сейчас, сейчас, да.
Ну, мне плевать на то, что ты собираешься делать
Когда все закончится, это только я, о да
хорошо да
Вау