Перевод текста песни Louder - The Quireboys

Louder (оригинал)

Badlees, The
Miscellaneous
Leaning On The Day’s Parade
(alexander/naydock)
He’d eat at kfc, wore «sally» clothes and smelled like turpentine
Talked a lot about his art with a spitting image of ernest borgnine
They found him dead the other day
Out where the punks and school kids play
And i’m here in the shade
Leaning on the day’s parade
Leaning on the day’s parade
Kid spilled some mercury he stole from school inside his school
Covered his ass he thought, the school director’s in his gene pool
But he got too much on his hands
The organ donor list expands
And i’m here in the shade
Leaning on the day’s parade
Leaning on the day’s parade
I never thought it wise
To wish for anyone’s demise
Every face a mother’d kiss
Every gesture’s hit or miss
And i’m here in the shade
Leaning on the day’s parade
Leaning on the day’s parade

Громче (перевод)

Бадлис, The
Разное
Опираясь на дневной парад
(Александр/Нейдок)
Он ел в kfc, носил «вылазочную» одежду и пах скипидаром
Много говорил о своем искусстве с вылитым Эрнестом Боргнином
Они нашли его мертвым на днях
Там, где играют панки и школьники
И я здесь, в тени
Опираясь на дневной парад
Опираясь на дневной парад
Ребенок пролил немного ртути, которую украл из школы, в своей школе
Прикрыл свою задницу, думал он, директор школы в его генофонде
Но у него слишком много на руках
Список доноров органов расширяется
И я здесь, в тени
Опираясь на дневной парад
Опираясь на дневной парад
Я никогда не считал это мудрым
Желать чьей-либо смерти
Каждое лицо, которое мать поцеловала бы
Каждый жест удачен или неудачен
И я здесь, в тени
Опираясь на дневной парад
Опираясь на дневной парад