Перевод текста песни Coldharbour Lane - The Quireboys

Coldharbour Lane (оригинал)

I found myself sitting alone
Wondering where I went wrong
Only God knows better than me
I crawled with every intent
To visit the house of the good saint
Sixty notes and a smile he said
Forty cash I gave and I left
Oh what a sad sad life
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
I have never before
Witnessed the rise and the fall
Of someone so close as to me
So close it life and it’s real
Oh what a sorry state of affairs
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye, bye
When you have fallen from grace
Shed the skin from a so pretty face
Can’t bare to look at yourself
Or even anyone else
It’s time to move on
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye.

Колдхарбор-лейн (перевод)

Я обнаружил, что сижу один
Интересно, где я ошибся
Только Бог знает лучше меня
Я полз с каждым намерением
Посетить дом доброго святого
Шестьдесят нот и улыбка, которую он сказал
Сорок наличными я дал, и я ушел
О, какая грустная грустная жизнь
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
я никогда раньше
Был свидетелем взлета и падения
Кто-то так близко, как мне
Так закрой жизнь, и это реально
О, какое плачевное положение дел
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
Так долго я сделал свое время
Колдхарбор-лейн, до свидания, до свидания
Когда вы упали с благодати
Сбросить кожу с такого красивого лица
Не могу смотреть на себя
Или даже кто-то еще
Время двигаться дальше
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн
Так долго я сделал свое время
Прощай, Колдхарбор-лейн.