Перевод текста песни Brother Louie - The Quireboys

Brother Louie (оригинал)

She was black as the night
Louie was whiter than white
Danger danger when you’ve tasted brown sugar
Louie fell in love overnight
Nothing bad it was good
Louie had the best girl that he could
When he took her home to meet his momma and papa
Louie knew just where he stood
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie you’re gonna cry
Gonna cry baby, alright
There he stood in the night
Knowing what’s wrong from what’s right
He took her home to meet his momma and papa
Man he had a terrible fight
Louie really caused a scene
Wishing it was a dream
Ain’t no difference between black and white
Hey brothers you all know what I mean
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie you’re gonna cry
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie Louie Louie Louie
Louie you’re gonna cry
Gonna cry baby, alright
Louie Louie Louie Louie
Louie you’re gonna
Louie you’re gonna
Louie you’re gonna cry

Брат Луи (перевод)

Она была черной, как ночь
Луи был белее белого
Опасность опасности, когда вы попробовали коричневый сахар
Луи влюбился за одну ночь
Ничего плохого было хорошо
У Луи была лучшая девушка, которую он мог
Когда он взял ее домой, чтобы встретиться с мамой и папой
Луи знал, где он стоял
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи ты будешь плакать
Собираюсь плакать, детка, хорошо
Там он стоял в ночи
Знать, что неправильно, а что правильно
Он отвез ее домой, чтобы встретиться с мамой и папой
Чувак, у него был ужасный бой
Луи действительно устроил сцену
Желая, чтобы это был сон
Нет разницы между черным и белым
Эй, братья, вы все знаете, что я имею в виду
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи ты будешь плакать
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи Луи Луи Луи
Луи ты будешь плакать
Собираюсь плакать, детка, хорошо
Луи Луи Луи Луи
Луи ты собираешься
Луи ты собираешься
Луи ты будешь плакать