Перевод текста песни About a Whore, About a Kill... - The Provenance

About a Whore, About a Kill... (оригинал)

There’s a new day ahead as yesterday’s put to bed
And I’ll watch it all with my new eyes and dread…
When the fever comes for you
With its black eyes fixed like glue
There she goes with her head held high
Unaware she’s about to die
Poor thing was ill
Had to do her in
Peaceful and still
I love a good sin
Poor thing was sick
I put her down
Bashed her with a brick
Then stole her crown
There’s a new day ahead as yesterday is put down
And I’ll watch it all as the world begins to drown…
Poor thing was sick
I put her down
Bashed her with a brick
Then stole her crown
There’s a new day ahead as yesterday is put down
And I’ll watch it all as the world begins to drown…
There’s a new day ahead as yesterday is put down
(aaahhhh)
And I’ll watch it all as the world begins to drown…
(aaahhhh)

Про Шлюху, Про Убийство... (перевод)

Впереди новый день, как и вчерашний день
И я буду смотреть на все это своими новыми глазами и страхом…
Когда лихорадка приходит для вас
С его черными глазами, фиксированными, как клей
Вот она идет с высоко поднятой головой
Не подозревая, что она вот-вот умрет
Бедняжка была больна
Пришлось сделать ее в
Мирный и тихий
Я люблю хороший грех
Бедняжка была больна
я положил ее вниз
Ударил ее кирпичом
Затем украл ее корону
Впереди новый день, так как вчерашний день отложен
И я буду смотреть все это, когда мир начнет тонуть…
Бедняжка была больна
я положил ее вниз
Ударил ее кирпичом
Затем украл ее корону
Впереди новый день, так как вчерашний день отложен
И я буду смотреть все это, когда мир начнет тонуть…
Впереди новый день, так как вчерашний день отложен
(аааааа)
И я буду смотреть все это, когда мир начнет тонуть…
(аааааа)