Перевод текста песни Listening - The Provenance

Listening - The Provenance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Listening , исполнителя -The Provenance
Песня из альбома: 25th Hour; Bleeding
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Scarlet
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Listening (оригинал)Прослушивание (перевод)
That night it surfaced again, she'd felt closing in Той ночью он снова всплыл на поверхность, она почувствовала приближение
Like a hand of steel, bending the carefree neck Словно стальная рука, согнув беззаботную шею
Tightening so hard until she brake Затягивая так сильно, пока она не тормозит
Free from fever Свободный от лихорадки
Free from everything, at least for now… Свободен от всего, по крайней мере пока…
The morning brike, sunbeams shattered her fear Утренний рассвет, солнечные лучи развеяли ее страх
A new day dawning, but still the same Рассвет нового дня, но все тот же
Pounding headaches, the returning of fever Ударные головные боли, возвращение лихорадки
Not having the strength to fight it off Не имея сил бороться с этим
Her esteem for darkness tore her deep down Ее уважение к тьме глубоко разорвало ее
As nighttime advanced, on the sl, stressful По мере приближения ночи, на SL, стресс
She’s out cold, blank features, no movement Она без сознания, пустые черты, никакого движения
-Come get me, I’m dying, please help me! - Подойди ко мне, я умираю, пожалуйста, помоги мне!
Her eyes shine, they blind me, can’t help her Ее глаза сияют, они ослепляют меня, я не могу ей помочь
I listen, her heart stops, and I die with her Я слушаю, ее сердце останавливается, и я умираю вместе с ней
I’m shivering, feverish, broken down Я дрожу, в лихорадке, разбита
By constant grief Постоянным горем
At nighttime I meander, blaming myself Ночью блуждаю, виня себя
She became that hand of steel bending the carefree neck Она стала той стальной рукой, сгибающей беззаботную шею
Tightening so hard Так сильно затягиваю
I’m out cold, blanck features, no movement Я без сознания, пустые черты, никакого движения
My eyes shine, I’m blinding, can’t save me Мои глаза сияют, я ослепляю, меня не спасти
Don’t want to, let me go, sleep away…Не хочешь, отпусти меня, поспи…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: