Перевод текста песни Sofa Spuds - The Prosecution

Sofa Spuds (оригинал)

nothing but a bug of bones
this is what the TV shows
thin and slim, skin like skim
may the best girl win!
it is just a nasty ruse
a fallacy to confuse
that ugly equals fat
we cannot do worth that!
may the breast girl win
and all the sheep are sitting in front of TV sets
and all the sheep are waiting for the girls to fight like cats
skinny drama queens unfulfilled hopes
and BMIs as low asi it goes
potatoe chips and diet coke
jerry springer daily soap
consumers sick and fat
this story sick and sad
it´s getting much better!
sitting watching television
until the broadcast angel´s kissing
your brain submerged in hell
no escaping hust as well
but we´re damned forever!
and all the sheep still sitting in frnt of TV sets
and all the sheep still waiting for the girls to fight like cats
skinny drama queens unfulfilled hopes
and BMIs as low asi it goes

Диванная Картошка (перевод)

ничего, кроме жука костей
это то, что показывают по телевизору
тонкая и стройная, кожа как обезжиренная
пусть победит лучшая девочка!
это просто неприятная уловка
заблуждение, чтобы спутать
что некрасиво равно жиру
мы не можем этого сделать!
пусть грудь девушка победит
а все овцы сидят перед телевизорами
и все овцы ждут, когда девушки будут драться, как кошки
тощие королевы драмы несбывшиеся надежды
и ИМТ настолько низкий, насколько это возможно
картофельные чипсы и диетическая кола
Джерри Спрингер ежедневное мыло
потребители больные и толстые
эта история больная и грустная
становится намного лучше!
сидеть смотреть телевизор
пока трансляция ангельских поцелуев
твой мозг погрузился в ад
от хуста тоже не убежать
но мы прокляты навсегда!
и все овцы все еще сидят перед телевизорами
и все овцы все еще ждут, когда девушки будут драться, как кошки
тощие королевы драмы несбывшиеся надежды
и ИМТ настолько низкий, насколько это возможно