Перевод текста песни Liars - The Prosecution

Liars (оригинал)

I want to puke up and scream — when you talk about peace
so keep your fucking mouth shut — 'cause I don’t give a fuck
I don’t care if you call me a hater!
'cause I’m the pacifist (whoa)
and you are the slayer!
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
I will deny, I will share — 'cause you’re despicable liars
and I can see through your lies — s’your fairy tails that despise
yes I am — a full blooded idealist
you import by the score — and you export only war
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
the ticking bomb
when it’s all gone
our utopia is not just a dream
we scream from our hearts and our open mouths our wishes and hopes will make us
gleam
our utopia is not just a dream
we scream from our hearts and our open mouths our wishes and hopes will make us
gleam
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
the ticking bomb

Лжецы (перевод)

Мне хочется блевать и кричать — когда ты говоришь о мире
так что держи свой гребаный рот на замке, потому что мне плевать
Мне все равно, если вы назовете меня ненавистником!
потому что я пацифист (уоу)
а ты убийца!
раз два три
ты не слышишь тикающую бомбу?
четыре пять шесть
ты будешь трахаться, когда все это уйдет
семь восемь девять
ты слышал этот последний вздох?
второй десяток
другой ребенок просто умер от голода
Я буду отрицать, я поделюсь — потому что вы презренные лжецы
и я вижу сквозь твою ложь — твои сказки, которые презирают
да я — чистокровный идеалист
вы импортируете по счету — и экспортируете только войну
раз два три
ты не слышишь тикающую бомбу?
четыре пять шесть
ты будешь трахаться, когда все это уйдет
семь восемь девять
ты слышал этот последний вздох?
второй десяток
другой ребенок просто умер от голода
бомба замедленного действия
когда все прошло
наша утопия не просто мечта
мы кричим из наших сердец и наших открытых ртов, наши желания и надежды заставят нас
блеск
наша утопия не просто мечта
мы кричим из наших сердец и наших открытых ртов, наши желания и надежды заставят нас
блеск
раз два три
ты не слышишь тикающую бомбу?
четыре пять шесть
ты будешь трахаться, когда все это уйдет
семь восемь девять
ты слышал этот последний вздох?
второй десяток
другой ребенок просто умер от голода
раз два три
ты не слышишь тикающую бомбу?
четыре пять шесть
ты будешь трахаться, когда все это уйдет
семь восемь девять
ты слышал этот последний вздох?
второй десяток
другой ребенок просто умер от голода
бомба замедленного действия