Перевод текста песни Goodbye - The Postmarks

Goodbye (оригинал)

Good-bye
I’ll be gone when you open your eyes
I’m skipping town like a stone
Thrown across the water
Gonna set sail
There’s no need for you to wave
Cos i’m catching one
On my own now
Don’t leave a key
Underneath the mat for me
Cos i won’t be
Coming back around here
Good-bye
I’m not gonna cry
As i’m hopping that train
Knowing that i won’t see you again
Don’t leave a key
Underneath the mat for me
Cos i won’t be
Coming back around here
Taking a plane into the sky
I’m not gonna look down
And i’m not gonna look back
So don’t leave a key
Underneath the mat for me
Cos i won’t be
Coming back around here
Coming back around here…

До свидания (перевод)

До свидания
Я уйду, когда ты откроешь глаза
Я пропускаю город, как камень
Брошенный по воде
Собираюсь отплыть
Вам не нужно махать
Потому что я ловлю один
Сам по себе сейчас
Не оставляйте ключ
Под ковриком для меня
Потому что я не буду
Возвращаюсь сюда
До свидания
я не буду плакать
Когда я прыгаю на этом поезде
Зная, что я больше не увижу тебя
Не оставляйте ключ
Под ковриком для меня
Потому что я не буду
Возвращаюсь сюда
Взлет самолета в небо
я не собираюсь смотреть вниз
И я не собираюсь оглядываться назад
Так что не оставляйте ключ
Под ковриком для меня
Потому что я не буду
Возвращаюсь сюда
Возвращаясь сюда…