
Дата выпуска: 10.03.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский
Turkish Song of the Damned (with Joe Strummer)(оригинал) |
I come old friend from hell tonight |
Across the rotting sea |
Nor the nails of the Cross |
Nor the blood of Christ |
Can bring you help this eve |
The dead have come to |
Claim a debt from thee |
They stand outside your door |
Four score and three |
Did you keep a watch for a dead man’s wind |
Did you see the woman with the comb in her hand |
Wailing away on the wall on the strand |
As you danced to the Turkish song of the damned |
You remember when the ship went down |
You left me on the deck |
The captain’s corpse jumped up |
And threw his arms around my neck |
For all these years I’ve had him on my back |
This debt cannot be paid with all your jack |
And as I sit and talk to you I see your face go white |
This shadow hanging over me |
Is no trick of the light |
The spectre on my back will soon be free |
The dead have come to claim |
A debt from thee |
Турецкая песня проклятых (с Джо Страммером)(перевод) |
Я пришел старый друг из ада сегодня вечером |
Через гниющее море |
Ни гвозди Креста |
Ни кровь Христа |
Может принести вам помощь в этот вечер |
Мертвые пришли к |
Требовать долг от тебя |
Они стоят за твоей дверью |
Четыре балла и три |
Вы следили за ветром мертвеца |
Вы видели женщину с расческой в руке |
Плач на стене на берегу |
Когда ты танцевал под турецкую песню проклятых |
Вы помните, когда корабль пошел ко дну |
Ты оставил меня на палубе |
Труп капитана подпрыгнул |
И обнял меня за шею |
Все эти годы он был у меня на спине |
Этот долг не может быть оплачен всеми вашими валетами |
И когда я сижу и разговариваю с тобой, я вижу, как твое лицо становится белым |
Эта тень нависла надо мной |
Это не игра света |
Призрак на моей спине скоро будет свободен |
Мертвые пришли требовать |
Долг от тебя |
Тэги песни: #Turkish Song Of The Damned
Название | Год |
---|---|
Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl | 2011 |
Mondo Bongo ft. The Mescaleros | 2021 |
Redemption Song ft. Joe Strummer | 2002 |
Dirty Old Town | 2011 |
Love You 'Till the End | 2013 |
Paper Planes ft. Diplo, Joe Strummer, Topper Headon | 2014 |
Streams of Whiskey | 2011 |
Minstrel Boy ft. The Mescaleros | 2021 |
Coma Girl ft. The Mescaleros | 2021 |
If I Should Fall from Grace with God | 2011 |
Gamma Ray ft. The Mescaleros | 2001 |
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners | 1988 |
Get Down Moses ft. The Mescaleros | 2021 |
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners | 2014 |
Johnny Appleseed ft. The Mescaleros | 2021 |
Sally MacLennane | 2011 |
Love Kills | 2021 |
Boys from the County Hell | 2011 |
Bhindi Bhagee ft. The Mescaleros | 2001 |
Jack's Heroes ft. The Dubliners | 1990 |
Тексты песен исполнителя: The Pogues
Тексты песен исполнителя: Joe Strummer