Перевод текста песни Ready to Go - The Peawees

Ready to Go (оригинал)

Hey Hey big city
My heart’s beating fast
Everybody’s waitin' now, guitars starts to shout
We can hear all the kids now, smell of Rock 'n' Roll
We’re ready to go and I feel so good today
Hey big city the bass drum start to run
Everybody’s waitin' now, he says: two, three, four
We can hear all the kids now, smell of Rock 'n' Roll
We’re ready to go and i feel so good to today
And everybody come on come on let’s go
Everybody can forget this f*ckin' world
I don’t care 'cause I love this way of life
And I love to see you dance to this song

Готов к работе (перевод)

Привет, большой город
Мое сердце бьется быстро
Все ждут сейчас, гитары начинают кричать
Теперь мы слышим всех детей, пахнем рок-н-роллом
Мы готовы идти, и я чувствую себя так хорошо сегодня
Эй, большой город, бас-барабан начинает работать
Все ждут сейчас, он говорит: два, три, четыре
Теперь мы слышим всех детей, пахнем рок-н-роллом
Мы готовы идти, и я чувствую себя так хорошо сегодня
И все давай давай пошли
Каждый может забыть этот гребаный мир
Мне все равно, потому что я люблю такой образ жизни
И я люблю видеть, как ты танцуешь под эту песню