Перевод текста песни Don't Knock at My Door - The Peawees

Don't Knock at My Door (оригинал)

You ask me to say something clear
I am not able to get what is real
Got no chance to get into my head
Doesn’t mean that i don’t understand
Theres a shot on the wall
It says where a come from
I don’t know how to get real
But i got brand new worlds in my head
Yes i got brand new stuff in my head
If you feel that you miss me
Please don’t knock at my door
If you feel that you miss me now
Please don’t knock at my door
Cause i am sleeping on the floor
And i won’t come back to you
I know you won’t believe me now
Well i went the wrong way
And i like where i am
I don’t know how to get real
But i got brand new stuff my head
Yes i got brand new stuff in my head
Well i went the wrong way
And i like where i am
I don’t know
I like where i am
Yeah, i got no aim
Let me wander `cause i got no aim

Не стучи в Мою Дверь (перевод)

Вы просите меня сказать что-то ясное
Я не могу понять, что реально
У меня нет шанса проникнуть в мою голову
Это не значит, что я не понимаю
Есть выстрел на стене
Там написано, откуда
Я не знаю, как стать реальным
Но у меня в голове совершенно новые миры
Да, у меня в голове совершенно новые вещи
Если вы чувствуете, что скучаете по мне
Пожалуйста, не стучите в мою дверь
Если ты чувствуешь, что скучаешь по мне сейчас
Пожалуйста, не стучите в мою дверь
Потому что я сплю на полу
И я не вернусь к тебе
Я знаю, ты мне сейчас не поверишь
Ну, я пошел неправильным путем
И мне нравится, где я
Я не знаю, как стать реальным
Но у меня в голове совершенно новые вещи
Да, у меня в голове совершенно новые вещи
Ну, я пошел неправильным путем
И мне нравится, где я
Я не знаю
Мне нравится, где я
Да, у меня нет цели
Позвольте мне побродить, потому что у меня нет цели