Перевод текста песни Bathroom Tile Blues - The Orwells

Bathroom Tile Blues (оригинал)

I’ll wait another night until you feel right
Let’s put a meaning to this end
«I'll only do you right», another neck to bite,
Another heart beating in my head
Don’t make me scream and shout
Don’t make me leave in doubt
Alright it happened once or twice
I’m not the only man
Don’t try to hold my hand
I need a lot of love in my life
Another vacant room
Another shitty view
I got the bathroom tile blues
A bunch of empty bottles
Bunch of could be models
It’s the best that I can do
I never did you good
Like mother said I would
Just an empty shell inside
I mess up every time
Committed every crime
Go to a hotel room to hide
Another vacant room
Another shitty view
I got the bathroom tile blues
A bunch of empty bottles
Bunch of could be models
It’s the best that I can do

Плитка для ванной Комнаты Блюз (перевод)

Я подожду еще одну ночь, пока ты не почувствуешь себя хорошо
Давайте вложим смысл в этот конец
«Я только сделаю тебя правильно», еще одна шея, чтобы укусить,
Еще одно сердце бьется в моей голове
Не заставляй меня кричать и кричать
Не заставляй меня уходить в сомнениях
Хорошо, это случилось раз или два
Я не единственный мужчина
Не пытайся держать меня за руку
Мне нужно много любви в моей жизни
Еще одна свободная комната
Еще один дерьмовый взгляд
У меня блюз плитки для ванной
Куча пустых бутылок
Куча моделей
Это лучшее, что я могу сделать
Я никогда не делал тебе хорошо
Как мама сказала, я бы
Просто пустая оболочка внутри
Я ошибаюсь каждый раз
Совершил каждое преступление
Иди в номер отеля, чтобы спрятаться
Еще одна свободная комната
Еще один дерьмовый взгляд
У меня блюз плитки для ванной
Куча пустых бутылок
Куча моделей
Это лучшее, что я могу сделать