Перевод текста песни Black Francis - The Orwells

Black Francis (оригинал)

When I get it
I’m never gonna stop
We should hit it
I think they called the cops
Win a little, man
Do they give a fuck?
Now they’re feeling bad
And I’m out of luck
Have you heard that band
Yeah I think they’re shit
And the way they dress
Yeah they think they’re hip
And the things they say
Yeah it’s all a bluff
And where they’re from
It ain’t that rough
Black Frankie’s got my world in his hands
Black Frankie’s got my world in his hands
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica
Someone tell me
What the wise man said
If you want the butter
You better bring the bread
And if you need a lover
You better keep them fed
Cause if you lose another
You’re gonna lose your head
Black Frankie’s got my world in his hands
Black Frankie’s got my world in his hands
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica
Viva Loma Rica

Черный Фрэнсис (перевод)

Когда я это получу
я никогда не остановлюсь
Мы должны поразить его
Я думаю, они вызвали полицию
Выиграй немного, чувак
Им насрать?
Теперь им плохо
И мне не повезло
Вы слышали эту группу
Да, я думаю, что они дерьмо
И как они одеваются
Да, они думают, что они бедра
И то, что они говорят
Да это все блеф
И откуда они
Это не так уж грубо
Черный Фрэнки держит мой мир в своих руках
Черный Фрэнки держит мой мир в своих руках
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика
Кто-нибудь скажите мне
Что сказал мудрец
Если вы хотите масло
Тебе лучше принести хлеб
И если вам нужен любовник
Вы лучше держите их накормленными
Потому что, если ты потеряешь другого
Ты потеряешь голову
Черный Фрэнки держит мой мир в своих руках
Черный Фрэнки держит мой мир в своих руках
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика
Вива Лома Рика