Перевод текста песни Lightning Rod - The Offspring

Lightning Rod (оригинал)

I am waiting on a mountaintop
For the moment that the sky will strike
My apologies are forever lost
Soon two ashes in a flash of light
Miles away from me Hope is fading soon
Gone forever is a waste of time
My intentions like a ???
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh, if they could just change my dark heart to feel
All our ???
Thrown away
I am waiting like the single bloom
Lost forever in the storm of life
My intentions like a ???
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh if they could just show these wounds how to heal
Here I am My last stand
And I know for all the rising and falling there’s nothing to show
Throw me down, throw me down, throw me down…
It’s been raining
And I will pay
World must come to me
I am a lightning rod
I am waiting
On a mountaintop
World above me He will strike me Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh if they could just change my dark heart to feel
All I am My last stand
And I know for all the rising and falling there’s nothing to show

Громоотвод (перевод)

Я жду на вершине горы
На тот момент, когда небо ударит
Мои извинения навсегда потеряны
Вскоре два пепла во вспышке света
В милях от меня Надежда скоро угаснет
Уйти навсегда - пустая трата времени
Мои намерения похожи на ???
Только принеси мне угасающий свет
Заперт навсегда внутри
Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему
О, если бы они могли просто изменить мое темное сердце, чтобы чувствовать
Все наше ???
Выброшенный
Я жду, как единственный цветок
Потерянный навсегда в буре жизни
Мои намерения похожи на ???
Только принеси мне угасающий свет
Заперт навсегда внутри
Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему
О, если бы они могли просто показать эти раны, как лечить
Вот я, мой последний бой
И я знаю, что за всеми взлетами и падениями нечего показывать
Брось меня, брось меня, брось меня...
шел дождь
И я заплачу
Мир должен прийти ко мне
Я громоотвод
Я жду
На вершине горы
Мир надо мной Он ударит меня Навсегда заперт внутри
Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему
О, если бы они могли просто изменить мое темное сердце, чтобы чувствовать
Все, что я есть, моя последняя битва
И я знаю, что за всеми взлетами и падениями нечего показывать