Перевод текста песни Conspiracy Of One - The Offspring

Conspiracy Of One (оригинал)

Red over white,
It’s one last fatal scene,
Brought on by someone unseen,
Moving on their own.
Bring on the night,
And bring us all to our knees,
I like all and that agreed,
The one who acts alone.
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
Bring on the night,
And bring us all to our knees,
I like all and that agreed,
The one who acts alone.
Red over white,
It’s one last fatal scene,
Brought on by someone unseen,
Moving on their own.
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
INTERLUDE (drums, bass)
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!

Заговор Одного (перевод)

Красный над белым,
Это последняя роковая сцена,
Привлеченный кем-то невидимым,
Передвигаются самостоятельно.
Принесите ночь,
И поставить всех нас на колени,
Мне все нравится и с этим согласен,
Тот, кто действует один.
ПРИПЕВ:
Никто не выигрывает,
Никто не слышит, как мы падаем,
Никто не выигрывает, когда это сделано.
Заговор одного!
Принесите ночь,
И поставить всех нас на колени,
Мне все нравится и с этим согласен,
Тот, кто действует один.
Красный над белым,
Это последняя роковая сцена,
Привлеченный кем-то невидимым,
Передвигаются самостоятельно.
ПРИПЕВ:
Никто не выигрывает,
Никто не слышит, как мы падаем,
Никто не выигрывает, когда это сделано.
Заговор одного!
ПРИПЕВ:
Никто не выигрывает,
Никто не слышит, как мы падаем,
Никто не выигрывает, когда это сделано.
Заговор одного!
ИНТЕРЛЮДИЯ (барабаны, бас)
ПРИПЕВ:
Никто не выигрывает,
Никто не слышит, как мы падаем,
Никто не выигрывает, когда это сделано.
Заговор одного!
ПРИПЕВ:
Никто не выигрывает,
Никто не слышит, как мы падаем,
Никто не выигрывает, когда это сделано.
Заговор одного!