Перевод текста песни Amazed - The Offspring

Amazed (оригинал)

Sometimes I think I’m gonna drown
'Cause everyone around’s so hollow
And I’m alone
Sometimes I think I’m going down
And no one makes a sound they follow
And I’m alone
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
And whn you can’t relate
To one mor shining face, your heart breaks
No one cares
And when you know you can’t go on
'Cause everything is wrong, your heart breaks
No one’s there
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed

(перевод)

Иногда мне кажется, что я утону
Потому что все вокруг такие пустые
И я один
Иногда мне кажется, что я спускаюсь
И никто не издает ни звука, за которым они следуют
И я один
О, да, да, да, да
Нет, да, да, да, да
Да, и если я это сделаю, я буду поражен
Просто чтобы найти завтра
Да, еще один день, и я буду поражен
Просто чтобы увидеть это ожидание
Да, и если я это сделаю, я все еще один
Нет больше надежды на лучшие дни
Если бы я мог изменить
Тогда я действительно был бы поражен
И когда вы не можете относиться
К одному сияющему лицу твое сердце разбивается
Всем всеравно
И когда вы знаете, что не можете продолжать
Потому что все не так, твое сердце разбито
Там никого нет
О, да, да, да, да
Нет, да, да, да, да
Да, и если я это сделаю, я буду поражен
Просто чтобы найти завтра
Да, еще один день, и я буду поражен
Просто чтобы увидеть это ожидание
Да, и если я это сделаю, я все еще один
Нет больше надежды на лучшие дни
Если бы я мог изменить
Тогда я действительно был бы поражен
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, и если я это сделаю, я буду поражен
Просто чтобы найти завтра
Да, еще один день, и я буду поражен
Просто чтобы увидеть это ожидание
Да, и если я это сделаю, я все еще один
Нет больше надежды на лучшие дни
Если бы я мог изменить
Тогда я действительно был бы поражен