Перевод текста песни The New Rule - The New Cities

The New Rule (оригинал)

Woot woot
Woot woot
My apologies for the disaster
We’ll be quiet when we’re in the hereafter
And if its this too loud for your ears, we don’t give a shit
I tell you we ain’t leaving here, just get used to it
We’ll never stop, we’ll never stop
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
This one’s for us not for you
We don’t give a woot woot
It’s the new rule
Your acceptance don’t meet my approval
Turn it up high as fuck is the new rule
And if its this too loud for your ears, we don’t give a shit
I tell you we ain’t leaving here, just get used to it
We’ll never stop, we’ll never stop
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
This one’s for us not for you
We don’t give a woot woot It’s the new rule
Hello put your hands up for a rock star who can play it and not fake it
Play the bad shit on guitar If you call yourself a player move it, move it,
work it, shake it
Try and break it like the bad bitch that you are
Cause we don’t give a
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
Cause we don’t give a woot woot
This one’s for us not for you
We don’t give a woot woot It’s the new rule

Новое Правило (перевод)

Ву Ву
Ву Ву
Мои извинения за катастрофу
Мы будем молчать, когда будем в потустороннем мире
И если это слишком громко для ваших ушей, нам плевать
Я говорю вам, что мы не уйдем отсюда, просто привыкните к этому
Мы никогда не остановимся, мы никогда не остановимся
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Это для нас, а не для вас
Нам плевать
Это новое правило
Ваше согласие не соответствует моему одобрению
Поднимите его повыше, потому что черт возьми, это новое правило
И если это слишком громко для ваших ушей, нам плевать
Я говорю вам, что мы не уйдем отсюда, просто привыкните к этому
Мы никогда не остановимся, мы никогда не остановимся
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Это для нас, а не для вас
Нам плевать, это новое правило
Здравствуйте, поднимите руки для рок-звезды, которая может сыграть это и не притворяться.
Играй плохо на гитаре, если ты называешь себя игроком, двигай, двигай,
работай, встряхни
Попробуй сломать его, как плохая сука, которой ты являешься.
Потому что мы не даем
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Потому что нам наплевать
Это для нас, а не для вас
Нам плевать, это новое правило