Перевод текста песни Sorry But I'm Single - The New Cities

Sorry But I'm Single (оригинал)

You’re right I could be wrong, but God it feels so right
Word on the street, I’m broken and beat
But I’ve never been so alive
You might think I’m lost, maybe you’re right I ride at my pace, cause this is
no race, that’s how I get around
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind If baby, you’d give me just a night I can’t
promise anything anymore
Sorry but I’m Single
You built a wall around you.
did you think it through?
Check my status, it’s the raddest, I ain’t gonna lie
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind
If baby, you’d give me just a night
Cause I can’t promise anything anymore
Sorry but I’m Single…
Is that so wrong
I’ve hurt myself or someone else a million times now I refrain I’m not in it
for what you think
Sorry you thought I thought you were the only one
You’re not the only one.

Прости, Но Я Одинок. (перевод)

Ты прав, я могу ошибаться, но, Боже, это так правильно
Слово на улице, я разбит и избит
Но я никогда не был так жив
Вы можете подумать, что я заблудился, может быть, вы правы, я еду в своем темпе, потому что это
никакой гонки, я так езжу
Называй меня как хочешь, я бы хотел увидеть, как ты попробуешь
Извините, я наткнулся не на тот путь
Извините, я бы все равно не доверял мне, я больше ничего не могу обещать…
(ничего не обещаю, ничего не обещаю)
Но, может быть, я смогу передумать, если, детка, ты дашь мне всего одну ночь, я не могу
обещай что угодно больше
Извините, но я одинок
Вы построили стену вокруг себя.
вы все продумали?
Проверь мой статус, он самый крутой, я не буду врать
Называй меня как хочешь, я бы хотел увидеть, как ты попробуешь
Извините, я наткнулся не на тот путь
Извините, я бы все равно не доверял мне, я больше ничего не могу обещать…
(ничего не обещаю, ничего не обещаю)
Но, может быть, я мог бы передумать
Если бы, детка, ты бы дал мне только ночь
Потому что я больше не могу ничего обещать
Извините, но я одинок…
Это так неправильно?
Я ранил себя или кого-то еще миллион раз, теперь я воздерживаюсь, я не в этом
за то, что вы думаете
Извините, вы думали, что я думал, что вы единственный
Ты не один.