Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Deadly, исполнителя - The New Cities. Песня из альбома Kill The Lights, в жанре ПопДата выпуска: 03.10.2011
Лейбл звукозаписи: Red
Язык песни: Английский
Love Me Deadly(оригинал) |
| I’ll tell you a story, make it all blurry |
| Twist it and turn it around |
| I’ll sing to you quietly until you’re soundly |
| Sleeping and dreaming it out |
| 'Cause I know that our fall awaits |
| When I’m gonna be taken away |
| We gotta make it up for once and for all |
| Through night and day |
| Love me deadly, break me softly |
| No matter how so terribly we’re gonna pay for this in the end |
| Kiss me fiercely, wreck me dearly |
| This is the only way, just dare to love me deadly |
| Please follow me blindly, show me no mercy |
| And just let it tear us apart |
| We’re silently broken with words unspoken |
| We’re digging a grave for our hearts |
| And we know that our fall awaits |
| When I’m gonna be taken away |
| We gotta make it up for once and for all |
| Through night and day |
| Love me deadly, break me softly |
| No matter how so terribly we’re gonna pay for this in the end |
| Kiss me fiercely, wreck me dearly |
| This is the only way, just dare to love me deadly |
| Let it be, let it be, this perfect insanity |
| Surrender to our innocence |
| Sweeten up the bitter end, take my hand |
| Curtain falls on you and me |
| End this epic tragedy here with me, bear with me |
Люби Меня Смертельно(перевод) |
| Я расскажу тебе историю, сделай все размытым |
| Поверните его и поверните его |
| Я буду петь тебе тихо, пока ты не успокоишься |
| Спать и мечтать об этом |
| Потому что я знаю, что нас ждет падение |
| Когда меня заберут |
| Мы должны сделать это раз и навсегда |
| Через ночь и день |
| Люби меня смертельно, нежно сломай меня |
| Неважно, как ужасно мы заплатим за это в конце |
| Поцелуй меня страстно, разрушь меня нежно |
| Это единственный способ, просто осмеливайся любить меня смертельно |
| Пожалуйста, следуй за мной вслепую, не показывай мне пощады |
| И просто позволь этому разлучить нас |
| Мы молча разбиты невысказанными словами |
| Мы копаем могилу для наших сердец |
| И мы знаем, что наше падение ждет |
| Когда меня заберут |
| Мы должны сделать это раз и навсегда |
| Через ночь и день |
| Люби меня смертельно, нежно сломай меня |
| Неважно, как ужасно мы заплатим за это в конце |
| Поцелуй меня страстно, разрушь меня нежно |
| Это единственный способ, просто осмеливайся любить меня смертельно |
| Пусть будет, пусть будет, это совершенное безумие |
| Сдаться нашей невиновности |
| Подсласти горький конец, возьми меня за руку |
| Занавес падает на тебя и меня |
| Закончи эту эпическую трагедию здесь со мной, терпи меня. |