Перевод текста песни When I Get My Hands On You - The New Basement Tapes

When I Get My Hands On You (оригинал)

When I set my eyes on you
Gonna keep you outta town at night
When I set my eyes on you
Not gonna be outta my sight
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
When I get my hands on you
Gonna make you carry me
When I get my hands on you
Gonna make you marry me
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
When I come home to you
Gonna take you down to the riverside
When I come home to you
Hold you in my arms all night
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man

Когда Я Доберусь До Тебя (перевод)

Когда я смотрю на тебя
Собираюсь держать тебя подальше от города ночью
Когда я смотрю на тебя
Я не уйду из поля зрения
И теперь ты знаешь
Везде на Земле вы идете
Я буду твоим мужчиной
Когда я доберусь до тебя
Собираюсь заставить тебя нести меня
Когда я доберусь до тебя
Собираюсь заставить тебя выйти за меня замуж
И теперь ты знаешь
Везде на Земле вы идете
Я буду твоим мужчиной
Когда я приду домой к тебе
Собираюсь отвезти тебя на берег реки
Когда я приду домой к тебе
Держу тебя в своих объятиях всю ночь
И теперь ты знаешь
Везде на Земле вы идете
Я буду твоим мужчиной
И теперь ты знаешь
Везде на Земле вы идете
Я буду твоим мужчиной