Перевод текста песни Quick Like A Flash - The New Basement Tapes

Quick Like A Flash (оригинал)

Quick like a flash, we got to border that bus
Go down on the hump and screw it
We don’t need your opinions take a look at us
When we find something good, we’re true to it
Revenge is sweet when we take a trip or two
Put ol' Peter in the pocket
Then pull in or out and paint ‘em blue
Put a bow tie on ‘em, and sock it
Quick like a flash
Quick like a flash
Quick like a flash
Crossharp’s coming just once that’s all
Oh baby, wontcha please come use him
Gang up on the punk and a big checker haul
Poor little punk, don’t bruise him
Quick like a flash, we got to border that bus
Go down on the hump and screw it
We don’t need your opinions take a look at us
When we find something good, we’re true to it
Quick like a flash
Quick like a flash
Quick like a flash

Быстро Как Вспышка (перевод)

Быстро, как вспышка, мы должны граничить с этим автобусом
Спуститесь на горб и закрутите его
Нам не нужно ваше мнение, взгляните на нас
Когда мы находим что-то хорошее, мы верны этому
Месть сладка, когда мы совершаем путешествие или два
Положите старого Питера в карман
Затем втяните или вытащите и покрасьте их в синий цвет.
Наденьте на них галстук-бабочку и наденьте его.
Быстро, как вспышка
Быстро, как вспышка
Быстро, как вспышка
Crossharp придет только один раз, вот и все
О, детка, не хочешь, пожалуйста, используй его
Банда на панке и большая шашка
Бедный маленький панк, не бей его
Быстро, как вспышка, мы должны граничить с этим автобусом
Спуститесь на горб и закрутите его
Нам не нужно ваше мнение, взгляните на нас
Когда мы находим что-то хорошее, мы верны этому
Быстро, как вспышка
Быстро, как вспышка
Быстро, как вспышка