Перевод текста песни Sons And Daughters (Reprise) - The Neville Brothers

Sons And Daughters (Reprise) (оригинал)

You can’t stop running water
You can’t kill the fire that burns inside
Don’t deny our flesh and blood
Don’t forsake our sons and daughters
I think we’re all runnin' thinkin' that we can hide
I think we’re runnin' try in' to get away
But sooner or later we gonna realize
We gonna meet up with the truth face to face
You can’t stop running water
You can’t kill the fire that burns inside
Don’t deny our flesh and blood
Don’t forsake our sons and daughters
It’s freedom of speech — as long as you don’t say too much
But sooner or later we gonna realize
We gonna meet up with the truth face to face

Сыновья И Дочери (Реприза) (перевод)

Вы не можете остановить бегущую воду
Вы не можете убить огонь, который горит внутри
Не отрицай нашу плоть и кровь
Не оставляй наших сыновей и дочерей
Я думаю, мы все думаем, что можем спрятаться
Я думаю, мы пытаемся уйти
Но рано или поздно мы поймем
Мы встретимся с правдой лицом к лицу
Вы не можете остановить бегущую воду
Вы не можете убить огонь, который горит внутри
Не отрицай нашу плоть и кровь
Не оставляй наших сыновей и дочерей
Это свобода слова — пока вы не говорите слишком много
Но рано или поздно мы поймем
Мы встретимся с правдой лицом к лицу