Перевод текста песни Fallin' Rain - The Neville Brothers

Fallin' Rain - The Neville Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fallin' Rain, исполнителя - The Neville Brothers.
Дата выпуска: 31.12.1989
Язык песни: Английский

Fallin' Rain

(оригинал)
I hear a sound, it’s going through my brain
I hear talking, I feel the falling rain
I see a young man crying 'cause the whole world has let him down
I see a young man crying, staring at the cold, cold ground
My mind is like a spring in a clock that won’t unwind
Can’t see, can’t think, can’t feel
I’m up and down, tell me where will it end
On this carousel, tell me when will it end
I hear thunder and I can feel the wind
I can see angry faces in the eyes of men
I hear talking of people the whole world has gone insane
And all there is left is the falling rain
I see fire and rain and bloodshed all around
And it keeps going through my brain, I hear the sound
I hear talking of people the whole world has gone insane
And all there is left is the falling rain
All there is left is the falling rain

Падающий дождь

(перевод)
Я слышу звук, он проходит через мой мозг
Я слышу разговор, я чувствую падающий дождь
Я вижу молодого человека, плачущего, потому что весь мир подвел его
Я вижу плачущего молодого человека, смотрящего на холодную, холодную землю
Мой разум подобен пружине в часах, которая не раскручивается.
Не могу видеть, не могу думать, не могу чувствовать
Я вверх и вниз, скажи мне, где это закончится
На этой карусели, скажи мне, когда это закончится
Я слышу гром и чувствую ветер
Я вижу злые лица в глазах мужчин
Я слышу разговоры о людях, весь мир сошел с ума
И все, что осталось, это падающий дождь
Я вижу огонь, дождь и кровопролитие вокруг
И это продолжает проходить через мой мозг, я слышу звук
Я слышу разговоры о людях, весь мир сошел с ума
И все, что осталось, это падающий дождь
Все, что осталось, это падающий дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yellow Moon 2004
Bird On A Wire 2004
One More Day 1992
How Could I Help But Love You ft. Aaron Neville 2006
Way Down in the Hole 2008
In the Still of the Night 2020
Fly Like An Eagle 1999
Fire On The Bayou 2004
Sitting In Limbo 1999
Witness 1989
River Of Life 1999
Sons And Daughters 1989
Steer Me Right 1989
Fearless 1989
Wake Up 1989
Brother Jake 1993
Sister Rosa 1993
Humdinger ft. Aaron Neville 2006
Even Though ft. Aaron Neville 2006
Voodoo 1989

Тексты песен исполнителя: The Neville Brothers