Перевод текста песни I Can See It In Your Eyes - The Neville Brothers

I Can See It In Your Eyes - The Neville Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can See It In Your Eyes, исполнителя - The Neville Brothers.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

I Can See It In Your Eyes

(оригинал)
I can see it in your eyes
Girl, you been tellin' lies
I can see it in your smile
You’ll be gone in a while
I can hear it in your talk
That you’re about to walk
I’ve been knowin' you way too long
I can’t go for your dance and song
You could never fool me, know how
I can see it in your eyes, you’re leaving
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes, your eyes
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your face
That your mind’s some other place
From the coldness of your lips
It makes me know that I’m loosin' grip
I can feel it in my bones
That your love for me is almost gone
Everyday I pray the Lord
That your leavin' won’t be so hard
Leavin' won’t be so hard, baby
I can see it in your eyes, you’re leaving
Girl, that you been tellin' lies, lies
I can see it in your eyes, your eyes
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes
Girl, you been tellin' lies
I’ve been knowin' you way too long
I can’t go for your dance and song
You could never fool me, know how
I can see it in your eyes, you’re leaving
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes, your eyes
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes, you’re leaving
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes, your eyes
Girl, that you been tellin' lies
I can see it in your eyes, baby
Girl, why, oh, girl, why you wanna lie, baby?
Tellin', tellin' lies

Я Вижу Это По Твоим Глазам

(перевод)
Я вижу это в твоих глазах
Девочка, ты лжешь
Я вижу это по твоей улыбке
Вы скоро уйдете
Я слышу это в твоей речи
Что ты собираешься идти
Я знаю тебя слишком долго
Я не могу пойти на твой танец и песню
Ты никогда не сможешь обмануть меня, знаешь, как
Я вижу это в твоих глазах, ты уходишь
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это по твоему лицу
Что твой разум в другом месте
От холода твоих губ
Это заставляет меня знать, что я теряю хватку
Я чувствую это своими костями
Что твоя любовь ко мне почти ушла
Каждый день я молюсь Господу
Что твой уход не будет таким трудным
Уехать будет не так сложно, детка
Я вижу это в твоих глазах, ты уходишь
Девушка, что ты лжешь, лжешь
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах
Девочка, ты лжешь
Я знаю тебя слишком долго
Я не могу пойти на твой танец и песню
Ты никогда не сможешь обмануть меня, знаешь, как
Я вижу это в твоих глазах, ты уходишь
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах, ты уходишь
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах
Девушка, что ты лжешь
Я вижу это в твоих глазах, детка
Девочка, почему, о, девочка, почему ты хочешь солгать, детка?
Говорю, лгу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yellow Moon 2004
Bird On A Wire 2004
One More Day 1992
How Could I Help But Love You ft. Aaron Neville 2006
Way Down in the Hole 2008
In the Still of the Night 2020
Fly Like An Eagle 1999
Fire On The Bayou 2004
Sitting In Limbo 1999
Witness 1989
River Of Life 1999
Sons And Daughters 1989
Fallin' Rain 1989
Steer Me Right 1989
Fearless 1989
Wake Up 1989
Brother Jake 1993
Sister Rosa 1993
Humdinger ft. Aaron Neville 2006
Even Though ft. Aaron Neville 2006

Тексты песен исполнителя: The Neville Brothers