Перевод текста песни Ain't No Sunshine - The Neville Brothers

Ain't No Sunshine - The Neville Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't No Sunshine, исполнителя - The Neville Brothers. Песня из альбома 20th Century Masters : The Best Of The Neville Brothers, в жанре R&B
Дата выпуска: 14.06.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Ain't No Sunshine

(оригинал)
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytime she goes away
Wonder this time where she’s gone
Wonder if she’s gone to stay
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime she goes away
And I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Hey, I ought to leave the yound thing alone
But ain’t no sunshine when she’s gone,
Only darkness everyday
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home anytime
She goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
а должно быть: ...
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away
Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gonna stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know
Hey, I ought to leave the young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away

Нет Никакого Солнечного Света

(перевод)
Нет солнечного света, когда она ушла
Когда ее нет, не тепло
Нет солнечного света, когда она ушла
И она всегда уходила слишком долго
В любое время она уходит
Интересно, на этот раз, куда она ушла
Интересно, она ушла, чтобы остаться
Нет солнечного света, когда она ушла
И этот дом просто не дом
В любое время она уходит
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Эй, я должен оставить молодую вещь в покое
Но нет солнечного света, когда она ушла,
Только темнота каждый день
Нет солнечного света, когда она ушла
И этот дом просто не дом в любое время
Она уходит
В любое время она уходит
В любое время она уходит
В любое время она уходит
В любое время она уходит
должно быть: ...
Нет солнечного света, когда она ушла
Когда ее нет, не тепло
Нет солнечного света, когда она ушла
И она всегда слишком долго
В любое время она уходит
Интересно, на этот раз, куда она ушла
Интересно, останется ли она
Нет солнечного света, когда она ушла
И этот дом просто не дом
В любое время она уходит
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Знаю, знаю
Эй, я должен оставить молодую вещь в покое
Но нет солнечного света, когда она ушла
Нет солнечного света, когда она ушла
Только темнота каждый день
Нет солнечного света, когда она ушла
И этот дом просто не дом
В любое время она уходит
В любое время она уходит
В любое время она уходит
В любое время она уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yellow Moon 2004
Bird On A Wire 2004
One More Day 1992
How Could I Help But Love You ft. Aaron Neville 2006
Way Down in the Hole 2008
In the Still of the Night 2020
Fly Like An Eagle 1999
Fire On The Bayou 2004
Sitting In Limbo 1999
Witness 1989
River Of Life 1999
Sons And Daughters 1989
Fallin' Rain 1989
Steer Me Right 1989
Fearless 1989
Wake Up 1989
Brother Jake 1993
Sister Rosa 1993
Humdinger ft. Aaron Neville 2006
Even Though ft. Aaron Neville 2006

Тексты песен исполнителя: The Neville Brothers