Перевод текста песни You Raised a Vampire - The Moog

You Raised a Vampire (оригинал)

Oh, I’ve got to be strong
I’ve got to be tough
To stand the arrows of your pride
And the fears that you hide
I am the loneliest when you are around
But I need to survive
I need to survive
So I choose the lies
So/And you can’t see my love wrapped in shame
So you can’t see that you are to blame
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
Wish this dawn was just mine
The sun couldn’t find and stab her oh so quietly
Soon blind soldiers will come
And run through me In the name of life and fury
But I need to survive
I need to survive
So I choose the nights
Where all the doubtful souls dance for me Where I’m the leader in this bodeful spree
You Raised A Vampire!

Ты вырастила Вампира (перевод)

О, я должен быть сильным
Я должен быть жестким
Чтобы выдержать стрелы вашей гордости
И страхи, которые ты скрываешь
Я самый одинокий, когда ты рядом
Но мне нужно выжить
мне нужно выжить
Так что я выбираю ложь
Так что / И ты не можешь видеть мою любовь, окутанную стыдом
Таким образом, вы не можете видеть, что вы виноваты
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Вы вырастили вампира!
Желаю, чтобы этот рассвет был только моим
Солнце не могло найти и пронзить ее так тихо
Скоро придут слепые солдаты
И пробеги сквозь меня Во имя жизни и ярости
Но мне нужно выжить
мне нужно выжить
Так что я выбираю ночи
Где все сомнительные души танцуют для меня, Где я лидер в этом пагубном веселье
Вы вырастили вампира!