Перевод текста песни Mina - The Moog

Mina (оригинал)

Chasing sparks in your footprints
Newer wounds to my old lints
Newer dawn hunting for me
The faint sound of your breathing
Gives the nights a new meaning
You fulfill what was empty
Fall to the ground
But no longer bound
We`re sentenced to be together
Just give a sign
And everything that`s mine
Can be yours
Never trust them at all
Believe me I`ve got more
Leave your life
To live mine
Dare to cross the old lines
Whisper songs into your ears
Purest fog into your dreams
While you`re asleep
I`m standing here
Waiting for a new morning
When all my hurt and every sin
Is abolished by our glow
Don`t be afraid
Join the masquerade
We`ll leave this place with wading glory
Just give a sign
And everything that`s mine
Can be yours

Я (перевод)

В погоне за искрами по следам
Новые раны на моих старых ворсинках
Новый рассвет охотится за мной.
Слабый звук вашего дыхания
Придает ночам новый смысл
Вы выполняете то, что было пустым
Упасть на землю
Но больше не связаны
Мы приговорены быть вместе
Просто подай знак
И все, что мое
Может быть вашим
Никогда не доверяйте им вообще
Поверь мне, у меня есть больше
Оставь свою жизнь
Жить шахтой
Осмельтесь пересечь старые линии
Шептать песни в уши
Чистейший туман в твои сны
Пока ты спишь
я стою здесь
В ожидании нового утра
Когда вся моя боль и каждый грех
Отменяется нашим свечением
Не бойся
Присоединяйтесь к маскараду
Мы покинем это место с болотной славой
Просто подай знак
И все, что мое
Может быть вашим