Перевод текста песни When I See You - The Moog

When I See You (оригинал)

I say I’m busy everyday
Just to feel I don’t obey
I think I’ll leave without a trace
So I never fall from grace
Just want me, just need me
Just say that I’m your baby
I love you, i’d kill you
When I see you I go
Woohoowhooo
Have I found somebody new
Or is it just another you?
I feel the flood is on its way
Are we strong enough to stay?
Just want me, just need me
Just say that I’m your baby
I haunt you then kill you
When I see you I go
Woohoowhooo

(перевод)

Я говорю, что занят каждый день
Просто чтобы почувствовать, что я не подчиняюсь
Я думаю, что уйду без следа
Так что я никогда не падаю от благодати
Просто хочу меня, просто нужен мне
Просто скажи, что я твой ребенок
Я люблю тебя, я убью тебя
Когда я вижу тебя, я иду
Уууууууу
Я нашел кого-то нового
Или это просто другой ты?
Я чувствую, что наводнение уже в пути.
Достаточно ли мы сильны, чтобы остаться?
Просто хочу меня, просто нужен мне
Просто скажи, что я твой ребенок
Я преследую тебя, а потом убью
Когда я вижу тебя, я иду
Уууууууу