Перевод текста песни Never Hide! - The Moog

Never Hide! (оригинал)

We just wait for the time when
We can own and not just rent
Our nights, our life
When our days can’t be stolen
By the empty and frozen
Constant noise from our souls
But I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side
We’re like children who love to taunt
And pretend that we don’t want
What we lost who we loved
Running faster and faster
Maybe I’ll get to somewhere
Or just fall to the floor
But I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side
I wanna get away
'Cause I can’t stay
But I don’t know
Which’s the right way
I wanna get away
'Cause I can’t stay
But I will never…
I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side

Никогда не прячься! (перевод)

Мы просто ждем времени, когда
Мы можем владеть, а не просто арендовать
Наши ночи, наша жизнь
Когда наши дни нельзя украсть
Пустым и замороженным
Постоянный шум из наших душ
Но я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
Пока ты не будешь рядом со мной
И пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
Пока ты не будешь рядом со мной
Пока ты не будешь рядом со мной
Мы как дети, которые любят дразнить
И делаем вид, что не хотим
Что мы потеряли, кого мы любили
Бег все быстрее и быстрее
Может быть, я попаду куда-нибудь
Или просто упасть на пол
Но я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
Пока ты не будешь рядом со мной
И пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
Пока ты не будешь рядом со мной
Пока ты не будешь рядом со мной
я хочу уйти
Потому что я не могу остаться
Но я не знаю
Какой правильный путь
я хочу уйти
Потому что я не могу остаться
Но я никогда не буду…
я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
О, я никогда не прячусь
Пока ты не будешь рядом со мной
И пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
О, пожалуйста, никогда не прячься
Пока ты не будешь рядом со мной
Пока ты не будешь рядом со мной