Перевод текста песни Into the Darkness - The Meteors

Into the Darkness (оригинал)

I was walking down a lonely street
On my way home
I hurried pass an alley
'Cause I heard somebody moan
But I took a quick look
There was nothing there to see
While I heard a voice saying,
«Step into the darkness with me»
Yeah!
I stepped into the darkness
The ground spun around
My life flashed before me
As I hit the ground
My brain started buzzing
My body started writhing
The darkness grew in blacker
I knew that I was dying
Now I’m standing in the alley
Calling come into the dankness with me
Won’t somebody help me
I gotta get a way
I don’t have to make
Myself to escape
So, step into the alley
To find what you might see
Yeah, help me get away —
Step into the dankness with me
Step into the darkness
Step into the darkness
Step into the darkness
Step into the darkness
Yeah, help me get away —
Step into the darkness with me

В темноту (перевод)

Я шел по одинокой улице
По дороге домой
Я поспешил пройти переулок
Потому что я слышал, как кто-то стонал
Но я бросил быстрый взгляд
Там нечего было видеть
Пока я слышал голос, говорящий:
«Шаг во тьму со мной»
Ага!
Я шагнул в темноту
Земля закружилась
Моя жизнь промелькнула передо мной
Когда я упал на землю
Мой мозг начал гудеть
Мое тело начало корчиться
Тьма стала чернее
Я знал, что умираю
Теперь я стою в переулке
Призывая войти в темноту со мной
Кто-нибудь не поможет мне
Я должен найти способ
мне не нужно делать
Сбежать
Итак, шаг в переулок
Чтобы узнать, что вы можете увидеть
Да, помоги мне уйти —
Шагни в темноту со мной
Шаг в темноту
Шаг в темноту
Шаг в темноту
Шаг в темноту
Да, помоги мне уйти —
Шагни во тьму со мной