Перевод текста песни Virginia - The Marshall Tucker Band

Virginia (оригинал)

I met Virginia two summers ago
Up in them mountains teaching school
All alone in a one room shack
Teaching the children all she knew
We spent a lot of hours together
And one day she said she’d love me for all time
And I’m in love with my Virginia
And I hope she don’t change her mind
We took a trip to Montana
Guess we were looking for gold
Never saw a trace of it
But it was everywhere we were told
Worked in a mine for thirteen hours every day
I took one look at my Virginia
And knew she wasn’t meant to live that way
The going was rough
But she treated me so kind
I’m in love with Miss Virginia
And I hope she don’t change her mind
Now we’re back in Carolina
Up in them Smokies where we belong
Never knew why we went away
Can’t understand why we were gone
Been with her twenty years
And all those years she made me feel so fine
And she still tells me that she loves me
And I hope she don’t change her mind
And I hope she don’t change her mind

Вирджиния (перевод)

Я встретил Вирджинию два лета назад
В горах учебная школа
Совсем один в хижине с одной комнатой
Обучение детей всему, что она знала
Мы провели много часов вместе
И однажды она сказала, что будет любить меня всегда
И я влюблен в свою Вирджинию
И я надеюсь, что она не передумает
Мы съездили в Монтану
Думаю, мы искали золото
Никогда не видел его следов
Но это было везде, где нам говорили
Работал в шахте по тринадцать часов каждый день
Я взглянул на свою Вирджинию
И знала, что ей не суждено так жить
Идти было тяжело
Но она относилась ко мне так любезно
Я влюблен в мисс Вирджинию
И я надеюсь, что она не передумает
Теперь мы снова в Каролине.
В них Смоки, где мы принадлежим
Никогда не знал, почему мы ушли
Не могу понять, почему мы ушли
Был с ней двадцать лет
И все эти годы она заставляла меня чувствовать себя так хорошо
И она все еще говорит мне, что любит меня
И я надеюсь, что она не передумает
И я надеюсь, что она не передумает