Перевод текста песни Holding on to You - The Marshall Tucker Band

Holding on to You (оригинал)

I’ve tasted sour and I’ve tasted sweet
Seen bitter days draw a tear, I’ve been swept off my feet
Seems I’ve been here many times before
Every time I reached out I couldn’t unlock the door
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you
I’ve seen some good times, I’ve seen some bad
Been caught in situations that left me oh, so sad
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again can never be
And I’m always gonna hold on to you
I used to live my life in late night dreams
Reality was hidden by the dark
It was an easy life it seemed
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you

Держась за Тебя (перевод)

Я пробовал кислый, и я пробовал сладкий
Видел горькие дни, проливающие слезы, я был сбит с ног
Кажется, я был здесь много раз раньше
Каждый раз, когда я протягивал руку, я не мог открыть дверь
Я держусь за то, что раньше было
Держась за вещи, которых больше никогда не будет
И я всегда буду держаться за тебя
Я видел хорошие времена, я видел плохие
Был пойман в ситуациях, которые оставили меня о, так грустно
Я держусь за то, что раньше было
Держась за вещи, которые снова никогда не могут быть
И я всегда буду держаться за тебя
Раньше я проживал свою жизнь в поздних ночных снах
Реальность была скрыта темнотой
Это была легкая жизнь, казалось
Я держусь за то, что раньше было
Держась за вещи, которых больше никогда не будет
И я всегда буду держаться за тебя