Перевод текста песни Walkin' the Streets Alone - The Marshall Tucker Band

Walkin' the Streets Alone (оригинал)

I’m singing a song cause I’m in misery
Sick and tired of them sad sunsets that maybe will be
Done gone and pulled the rug out from underneath
Oh Lord, show me the way
But I’m layin in an alley
I can hear the wind whine
Can’t move my legs, can’t see
I know I ain’t fine
Ain’t been the same since you said that you ain’t mine
Oh Lord, show me the way
At one time, I had money
Everything a man could need
But I was so unhappy
So did I really succeed
Then you walked up and said you were leaving me
Oh Lord, show me the way
And you got me walkin the streets alone
Can’t even give a dog a bone
Ain’t got no one, not even you to call my own
Oh Lord, show me the way
Like I said I’m singin a song cause I’m in misery
Sick and tired of them sad sunsets that maybe will be
You done gone and pulled the rug out from under me
Oh Lord, show me the way
And you got me walkin the streets alone
Can’t even give a dog a bone
Ain’t got no one, not even you to call my own
Oh Lord, show me the way
Walkin the streets alone
Walkin the streets alone

Гуляю по улицам в одиночестве. (перевод)

Я пою песню, потому что я в страдании
Устали от них печальные закаты, которые, возможно, будут
Готово ушел и вытащил ковер из-под
О Господи, укажи мне путь
Но я лежу в переулке
Я слышу свист ветра
Не могу двигать ногами, не вижу
Я знаю, что я не в порядке
Не то же самое, так как ты сказал, что ты не мой
О Господи, укажи мне путь
Когда-то у меня были деньги
Все, что может понадобиться мужчине
Но я был так несчастен
Так я действительно преуспел
Потом ты подошла и сказала, что уходишь от меня.
О Господи, укажи мне путь
И ты заставил меня ходить по улицам в одиночестве
Не могу даже дать собаке кость
У меня нет никого, даже тебя, чтобы позвонить мне
О Господи, укажи мне путь
Как я уже сказал, я пою песню, потому что я в страдании
Устали от них печальные закаты, которые, возможно, будут
Ты ушел и вытащил ковер из-под меня.
О Господи, укажи мне путь
И ты заставил меня ходить по улицам в одиночестве
Не могу даже дать собаке кость
У меня нет никого, даже тебя, чтобы позвонить мне
О Господи, укажи мне путь
Прогулка по улицам в одиночестве
Прогулка по улицам в одиночестве