Перевод текста песни Property Line - The Marshall Tucker Band

Property Line (оригинал)

Well my idea of a good time
Is walkin’my property line
And knowin’the mud on my boots is mine
Watchin’them leaves
Turnin’from green to gold
There ain’t no way in this world
That can make a man feel old
That’s when I get lovin’on my mind
I get lovin’on my mind
And if someone wants to know
Why I’m a-hurryin'all the time
You just tell 'em I got lovin'
Oh, sweet lovin'
Tell 'em I got lovin’on my mind
Well there’s two things I think are pretty
One’s a black Arabian mare
And the other one is a woman
Who you can’t stand to stare at Ah, when that happens
I get weak at both knees
If I’m out a-choppin'wood
I leave the ax in the tree
'cause I get lovin’on my mind
I get lovin’on my mind
And if someone wants to know
Why I’m a-hurryin'all the time
You just tell 'em I got lovin'
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin’on my mind
Just tell 'em I got lovin'
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin’on my mind
My idea of a good time
Is walkin’my property line

Линия собственности (перевод)

Ну, моя идея хорошо провести время
Ходит по моей линии собственности
И зная, что грязь на моих сапогах принадлежит мне
Наблюдая за их листьями
Turnin 'от зеленого до золотого
В этом мире нет пути
Это может заставить человека чувствовать себя старым
Вот когда я начинаю любить
Я получаю любовь на мой взгляд
И если кто-то хочет знать
Почему я все время спешу
Ты просто скажи им, что я люблю
О, сладкая любовь
Скажи им, что я люблю
Ну, есть две вещи, которые я считаю красивыми
Одна черная арабская кобыла
А другая женщина
На кого ты терпеть не можешь смотреть, Ах, когда это происходит
Я слабею в обоих коленях
Если я выйду из рубки леса
Я оставляю топор на дереве
потому что я влюбляюсь в свои мысли
Я получаю любовь на мой взгляд
И если кто-то хочет знать
Почему я все время спешу
Ты просто скажи им, что я люблю
О, сладкая любовь
Скажи им, что я люблю
Просто скажи им, что я люблю
О, сладкая любовь
Скажи им, что я люблю
Мое представление о хорошем времяпрепровождении
Ходит по моей линии собственности