Перевод текста песни Dream Lover - The Marshall Tucker Band

Dream Lover (оригинал)

Was a time when friends of mine said
Love was just a game
Find a girl and give her a whirl, then
Move on, all the same
But I was never happy
Always searching for this one
The dream to be my lover
And the dream she’d give me a son
I’ve searched this whole world over
'Bout a hundred times or more
Always looking for a girl I could love
Forever more
Dream lady, sexy Sadie, oh, I’ve dreamed
All my life of you
Dream lover, there’s no other, oh girl
You could make all my dreams come true
Dream lover, oh, where are you?
If I could find you I’d love you true
Dream lover you’re in my mind
Oh, lord, why does love have to be so unkind?
But I found a girl with loving
One to share my hopes and dreams
A friend to stand beside me
And the lover of my dreams

Любовник Мечты (перевод)

Было время, когда мои друзья говорили
Любовь была просто игрой
Найдите девушку и дайте ей вихрь, затем
Продолжайте, все равно
Но я никогда не был счастлив
Всегда ищу этот
Мечта быть моим любовником
И во сне она подарит мне сына
Я обыскал весь этот мир
«Буть сто раз или больше
Всегда ищу девушку, которую я мог бы полюбить
Навсегда больше
Леди мечты, сексуальная Сэди, о, я мечтал
Всю мою жизнь с тобой
Любовник мечты, другого нет, о, девочка
Ты мог бы осуществить все мои мечты
Любовник мечты, о, где ты?
Если бы я мог найти тебя, я бы любил тебя
Любовник мечты, ты в моих мыслях
О господи, почему любовь должна быть такой недоброй?
Но я нашел девушку с любовью
Один, чтобы разделить мои надежды и мечты
Друг, который будет стоять рядом со мной
И любовник моей мечты