Перевод текста песни Sore Throat - The Maccabees

Sore Throat (оригинал)

Feeling what you’re all about
It means nothing to me now
I’m thinking this could be the right way
Hero faces in the crowd
This moves me Making this to be the right way
Go, fall
Take it slowly
I made it for you
Fall away
(Cannot take the fall)
Fall away
(Backs against the wall)
Fall away
(Rise above it)
See we’re almost gone
Feeling what you’re all about
It means nothing to me now
Making this to be the right way
Go, fall
Take it slowly
I made it for you
Fall away
(Cannot take the fall)
Fall away
(Backs against the wall)
Fall away
(Rise above it)
See we’re almost gone
Almost
Almost
We’re almost gone
Almost
Almost
Almost
Fall away
(Cannot take the fall)
Fall away
(Backs against the wall)
Fall away
(Rise above it all)
See we’re already gone yeah
Close it up we’re gone

больное горло (перевод)

Чувство, что вы все о
Это ничего не значит для меня сейчас
Я думаю, что это может быть правильным способом
Лица героев в толпе
Это заставляет меня сделать это правильным путем
Иди, падай
Не торопитесь
Я сделал это для тебя
Отпасть
(Не могу принять падение)
Отпасть
(спиной к стене)
Отпасть
(Поднимитесь над этим)
Смотрите, мы почти ушли
Чувство, что вы все о
Это ничего не значит для меня сейчас
Сделать это правильным способом
Иди, падай
Не торопитесь
Я сделал это для тебя
Отпасть
(Не могу принять падение)
Отпасть
(спиной к стене)
Отпасть
(Поднимитесь над этим)
Смотрите, мы почти ушли
Почти
Почти
Мы почти ушли
Почти
Почти
Почти
Отпасть
(Не могу принять падение)
Отпасть
(спиной к стене)
Отпасть
(Поднимитесь над всем этим)
Смотрите, мы уже ушли, да
Закройте его, мы ушли